GUAYABO
 
ANIA VAREZ (베네수엘라)
2019.07.11-13. Thu-Sat 8pm
16+//80 min//20,000 Won

(공연은 영어와 스페인어로 진행되며 한국어 번역이 제공됨)

애도파티

Guayabo (“비통함”을뜻하는베네수엘라속어) 일종의 애도 모임이다: 이민자의 현실이 어떠하며 그 고충은 무엇인지, 우리가 상실의 경험을 어떻게 견뎌내며 그로부터 얻는 것은 무엇인지, 집단적인 애도를 통해 새로이 발견되는 것들은 무엇인지를 인식하게 하는 만남의 장이라 할 수 있다.

스토리텔링, 영화, 축하의식 및 애도 의식의 원거리간 교류를 통해 사람들은 베네수엘라에 사는 Ania의 가족과 연결되고 또 그들이 처한 심각한 인도적 위기상황을 인식하게 다. Guayabo는 생존과 변화, 그리고 연대를 위한 매개체로서 우리가 가진 기존의 행동방식 및 서로를 배려하는 방식에 의문을 제기한다.  

관객에게 드리는 말씀

Guayabo에 도착하신 관객분들은 이벤트 참여를 위해 휴대전화 번호를 제공해 주시기 바랍니다. 본 공연은 폭력적인 이미지를 포함하고 있습니다.

관객과의 대화 - 07.12(금) 8시 공연 후

ANIA VAREZ

Ania Varez 는 영국 브리스톨에 기반을 둔 베네수엘라인 예술가로서 다양한 장르를 오가며 작품 활동을 하고 있다. 안무, 텍스트, 영화, 음악 등 서로 다른 매체를 활용함으로써 사람들로 하여금 타인에게 관심과 주의를 기울이고 또 새로이 선택할 기회를 제공하고자 한다. 여기 이곳에서, 함께 공존하는 새로운 방식을 모색중이다. 

만든사람들

출연 및 컨셉트   Ania Varez

비디오 제작  Gabriel Suárez

조명 및 기술자문  Tom Richmond

멘토링  Caroline Williams

프로듀서  Katherine Hall

베네수엘라에서 도움을 주신 분들  Rosanna Riccio, Marisa Riccio, Angelo Riccio and Lidia Cammarota

공연 통역  신주훈 / Shin Joo Hoon

텍스트 번역  조혜정, 이재은 / Cho Hyejung, Yi Jae Eun

아냐 홈페이지 Visit Ania's website

 

사진 Slide 1-2 Guido Mencari. SPILL Festival of Performance 2018.

사진 Slide 3 Photo creds© Alastair Brookes / KoLAB Studios / Trinity

 

후원

 

Guayabo 는2018년 SPILL Festival of Performance에서 SPILL OPEN 프로그램 가운데 한 작품으로서

Jerwood Charitable Foundation의지원을 받아 초연되었다. 

본 작품은 영국예술위원회와 Trinity Community Arts 재단이 IGNiTE 레지던시 프로그램을 통해,

Bristol Old Vic 극장이 Leverhulme Scholarship을 통해 지원하고 있습니다.

Show More